viernes, 8 de febrero de 2008

Thank you!/ Gracias!

A while ago I received this, among other things, in an email from Andrea, a wonderful person with whom we have started a friendship, which started through this blog. She is an Argentinean living in Switzerland, and every time she writes to me, I feel her as near as any of my close friends. Thank you, Andrea!!!! =)

"Sometimes you ask yourself why you are so sensitive and you don't like it very much. But let me tell you something: the good part about being sensitive is that, in spite of suffering sometimes, we find happiness in life's small gifts".


Hace un rato recibí esto, entre otras cosas, en un mail que me mandó Andrea, una persona maravillosa con quien hemos entablado una amistad, que empezó a través de este blog. Ella es una argentina viviendo en Suiza, y cada vez que me escribe, la siento tan cerca como a mis amigas cercanas. Gracias Andrea!!!! =)

"A veces te preguntás por qué sos tan sensible y mucho no te gusta. Pero te digo una cosa: lo lindo de ser sensible es que, a pesar de que a veces se sufre, nos alegramos por las cosas pequeñas de la vida!"

14 comentarios:

Ani. dijo...

Si la verdad que si, la gente sensible , disfruta las cosas mas pequeñas, y creoq ue hasta valora mas uan las cosas tambien.

Carla dijo...

Sí, gorda! Es tal cual como te lo escribió Andrea. A veces se sufre, pero sabés disfrutar tanto de las pequeñas cosas que da gusto ser así! Te quiero mucho!

Jean dijo...

Sí Ani!!! Si valoro las cosas más simples y disfruto hasta los más pequeños detalles por ser sensible, no lo sé. Sólo sé que soy así... jeje

Carla, gracias nena!!!! Yo también te quiero mucho!

Loló dijo...

Jean, eso sos vos... la que disfruta de todo, hasta del gesto más pequeño, que algunos de nosotros podemos no llegar a entender o hasta a tomar como algo insignificante y sin valor, pero que vos valorás como el gesto más grande! Y por eso es tambien verdad que a veces sufris por lo que otros no. Besos.

Maria Andrea dijo...

Jean!!!!! Es un honor ver estas palabras, pero no creo merecer tanto... Muchisimas gracias a vos por haberme permitido conocerte! Un beso grande!

Jean dijo...

Loló... será eso ser una extremista e histérica? Alguien por ahí se rió mucho cuando dijo descubrir que soy una histérica, lo cual le encantaba! jajaja

Andrea!!! Me alegra mucho también que nos hayamos conocido! besos!

Veroka dijo...

Jean, permitime que te diga algo:
Esta bueno tener sensibilidad para valorar las cosas simples de la vida. Es genial.Yo soy así.También la vida me enseñó a tomar distancia, en ocasiones, para no exponerme tanto al dolor de lo irremediable.Creo que ambas cosas son copadas. La sensibilidad y el cuidado a sí mismo.
Un beso

zeta dijo...

Sí...Gracias,aunque eso de una sola vida ya lo sé...Y da algo de pena,pero bueno,hay personas que nacen para angustiarse y otras para vivir angustiados...Después todo normal,besos,bye..

zeta dijo...

Ni lo diga...un poco de inteligencia basta para mejorar los aparatos del gobieno...

zeta dijo...

Gracias...

zeta dijo...

Concuerdo,la sensibilidad bien manejada es lo mejor de la vida...Un abrazo,nos leemos...

Jean dijo...

Vero, tenés razón. Aunque a mi edad, aún no pude lograr aprender el tomar distancia para que la pérdida de lo irremediable duela menos. Pero vale la pena seguir intentándolo. Besos!

Ay, don zeta! Qué alegría verlo por acá nuevamente!! Ahora me logueo a su blog para ver qué tiene de nuevo por ahí. Y como dijo, la sensibilidad bien manejada es lo mejor de la vida! Besos y nos estamos leyendo. =)

Karen dijo...

It is so true, Jean. Being a sensitive person gives you the ability to enjoy the smallest things in life at the same time it gives you the pain of seeing others go through hard times.

Jean dijo...

Karen, just as enjoying the smallest things life has to offer is marvellous, at times I wish I could suffer less. But I guess it is the price one has to pay, right?