sábado, 26 de enero de 2008

Ten years...?/ Diez años...?

Has it been that long since I have had a few days to myself? I cannot believe it... time does fly!
The last time I could decide freely what to do during a whole weekend, whether it was staying in bed, going out, sleeping, eating or not and at whatever time I felt like it, or just letting the hours tick away doing nothing, was way before my eldest daughter was born. And that was ten years ago!!!
This weekend I have been blessed. The girls have been invited by their father, whom they see seldomly (imagine.. he lives soooo far away from home!!! Some 160 km from here! HA). He picked them up yesterday evening and won't be bringing them back till early Monday morning!! It is amazing!
What have I done till now? I have slept, read, watched some Dvd's, slept some more, written a little more of my novel, come up with some new material I would like to write on (see the post "Feeling inspired"), listened to music all day long... it's been paradise!
I think I will be having to make some sort of arrangement as this one with the girls' dad... maybe twice a month, every other weekend would not be a bad idea, right?
The girls need it and so do I.
I am feeling strong, and will bring up this issue and ask for what is my right.


Hace ya tanto tiempo que no tengo unos días para mí? No puedo creerlo... cómo vuela el tiempo!
La última vez que pude decidir libremente qué hacer durante todo un fin de semana, ya fuera quedarme en la cama, salir, dormir cuando se me diera la gana, comer o no y cuando quisiera, o simplemente dejar que corran las horas, fue bastante antes que naciera mu hija mayor. Y eso fue hace ya diez años!!!
Este fin de semana he sido bendecida. Mis hijas fueron invitadas por su papá, a quien no ven muy seguido (imagínense... vive tan lejos de acá!!! Unos 160 km de aquí! JA). Las pasó a buscar ayer a la nochecita y no las trae de regreso hasta el lunes temprano a la mañana!! Es increíble!
Y qué he hecho hasta ahora con mi tiempo? Dormí, leí, miré unos Dvd's, dormí un poco más, escribé algo más de la novela que empecé el año pasado en inglés y que tenía bastante abandonada, se me ocurrió algo de material para alguna novela o cuento corto futuro (ver en el post "Estoy inspirada"), escuché música todo el día... ha sido como estar en el paraíso!
Creo que voy a hacer algún tipo de arreglo como éste con el papá de las nenas... quizás dos fines de semana por mes, eso no sería una mala idea, no?
Lo necesitan mis hijas... y lo necesito yo.
Me siento fuerte así que voy a hablar de este tema y pedir lo que me corresponde por derecho.

22 comentarios:

Nina dijo...

Y si me parece genial, disfruta el tiempo que te queda y mira, si podes lograr ese arreglo seria genial, es un bien para ambos lados las nenas estarian con papi que tanto reclaman y vos descansarias un poco, a reclamar lo suyo mujerrrrrrrrrrrr!!!!!.
Besitos . Ani.

Jean dijo...

Hola Ani!!! Estaría bueno un arreglo así no? Serái bueno para las nenas y para mí también. Así que veremos! Qué suerte que ya volviste de las vacaciones! Beso.

® ♫ The Brit ♪ ® dijo...

Hi Dearest Jeannie!
Yes you must DEMAND that he do this... it is your right to have some time to yourself and his duty to have his girls stay with him at least twice a month!
Go for it my dear friend and get some more weekends to yourself to do whatever you want!
Muchos Besos!

Jean dijo...

Thank you Donnie!!! I will surely do that! It is high time that I start asking, or demanding as you out it, what is my right, right? Big kiss, my dear friend!!!

Loló dijo...

Jean, no te das una idea el frío que hace acá en New York!!! Me encantó que pudieras pasar un fin de semana sola, tranquila... a exigir, mi amiga, no pedir, lo que corresponde!!!! besos!

Maria Andrea dijo...

Mi hermano siempre tuvo a sus hijos los fines de semana, es una obligacion! Espero que puedas lograrolo! Besotes

Jean dijo...

Loló! Mirá que hay anunciada nieve para hoy en NY! Qué linod! Y sí, ya sé que debo exigir lo que a mis hijas les corresponde. Besos!

Hola Andrea! Yo también espero poder lograrlo. Acabo de ver tu mail... ya te lo contesto! Besos.

® ♫ The Brit ♪ ® dijo...

Hi Jeannie!
Maria Andrea is so right! it is a Father's obligation to have his children at weekends, or at least every other weekend!
My dear friend, don't let people walk over you anymore! tell this man that he MUST do his part, and take responsibility, as it took 2 of you to create your girls!!
You have spent your whole life worrying about and caring for others and you have neglected yourself... when he brings them home have a good talk about what he needs to do! don't be afraid to express your rights!
Muchos Besos my Dear Friend!! :)

Jean dijo...

Dearest Donnie! You never once fail to be by my side and give me good advice! I will certainly talk to the girls' father when he brings them tomorrow. And ask for what is my right!
Thank you for being so caring... I know that this comment is as much for him as for all the other people in my life!! Love you dearly, my friend! Hugs!!

Carla dijo...

Ser;a muy reiterativo decir que estoy de acuerdo con todos los comentarios anteriores? Que tenés que hacerte valer y exigir lo que les corresponde a tus hijas, y por extensión a vos también? No, no creo que lo sea. Así que, nena, ponete media pila y EXIGÍ!!! Besos!

bill.barítono dijo...

The first stuff that came to my mind when u talked about it was this issue on time. The troubles concerning this are mostly on job. We spend our lives having job as priority and forgetting the very important that is ourselves

kisses.
It's always a pleasure reading ur blog dear friend!

Jean dijo...

No, Carlita, no sos reiterativa. Sí, carlita, voy a exigir lo que les corresponde a mis hijas.

William, It is a pleasure to see you enjoy my blog and my writings! And actually, it is not a question of lack of time due to work... it is a question of upbringing and wanting! Hugs, my friend!

® ♫ The Brit ♪ ® dijo...

Well done Jeannie!
Be brave and get all the things ready in your mind to say to him when he arrives tomorrow...
you must do this as you also deserve some "me time" (that what he must have a lot of)
so don't back out and decide not to say anything, it is your right my dear friend! and it is his duty to have the girls at least once a fortnight.
I want to receive a message from you on Monday telling me that you have done all this! So Good Luck! :)
Muchos Besos!!

Jean dijo...

Thank you, Dearest Donnie! I also hope I wll be able to send you that message some time today. For the time being, I am still waiting for them to arrive... they should have been here a while ago. I am sure they are jusy delayed because of the rain and nothing else. Hugs, my Dearest Friend!

Veroka dijo...

La verdad es que es bueno tener esos momentos. Yo los añoro, porque el papá de Martín no suele llevárselo tanto, sólo los domingos y los sabados a la mañana mientras voy al taller de ilustración... pero es un tema tan hablado con él, que ya me cansé. Disfrutá tus buenos momentos!!!!
Un beso

Jean dijo...

Hola Vero!! Martín es mucho más afortunado que mis hijas por lejos! Él por lo menos lo ve al padre todos los sábados por un rato y tiene la fortuna de pasar todo el domingo, siempre, con su papá! Mis hijas no tienen tanta suerte! El padre, a pesar de lo MUCHO que lo hemos hablado, viene una vez cada muerte de obispo por unas horas solamente... y lo del fin de semana, eso fue una bendición, lo cual obviamente espero que se repita, por lo menos dos veces al mes... porque las nenas se lo merecen, porque él lo necesita, y porque yo también lo necesito. Veremos cómo se da. Después te aviso! beso, y gracias por pasar por mi blog! =)

Nina dijo...

Jjajjajaaa, suerte que volvi porque? jaja, no soy tan imprescindible .

Jean dijo...

Ani... no seas tonta!!! Y sí... qué suerte que volviste!!! besos!

gabillo dijo...

Bueno bueno; indiscutiblemente el ser humano tiene que tener un momento para estar con sigomismo...

Es fundamenta para la salud mental de una persona, poder por lo menos tener un día para disponer a gusto y piacere.

Si bien cuando uno tiene la responsabilidad de criar a sus hijos esto queda mas relegado. Es bueno tener minimo un finde al mes...
si jean no me mates, ni putees pero bueno es preferible un finde al mes que ninguno. (lo ideal seria como bien mensionaste fin de semana por medio) pero lo ideal existe o es solo una quimera??

Bueno nena no te aburro mas, ni te torturo con mis faltas de ortografia.

Te dejo un besote

Jean dijo...

Gabillo Pillo!!! Es verdad que por lo menos debería luchar por 1 finde al mes... pero con los años he aprendido que uno debe desear más de lo que realmente dería justo o necesario, y siempre se llegará más lejos que si nos conformamos con menos.
Y con respecto a tus faltas de ortografía... vas mejorando! jejej
Y NO! Lo ideal existe... no es una quimera. Depende de cada uno de nosotros ponerle el valor a lo ideal... que no es más que un modelo a seguir y perseguir. Besos.

annoushka dijo...

jeanie lik all diz oder ppl even me feelz dat ye r justified in askin 4 ye rite.
der fader shud hav dem over n giv ye a brEather @ tymz az well az de company of der Fader whom da kiddoz must defz b missin....
but @ da same tym .. da kidz shudnt be made 2 go or 2 feel trapped or unwanted between da 2 of ye...

Jean dijo...

Wow, Annie!!!! What you said is so right! It IS my right to ask for it, as well as my daughters' right to get to spend time with their dad (as well as his responsibility and obligation to do so). But I would NEVR make my girls go if they didn't want to... it would be awful to make them feel that I want to get them out of the way! Thanks for dropping by and specially for commenting, my sweet Annoushka!