viernes, 18 de enero de 2008

How.../ Cómo...


... does one keep everyone happy? What should I do to make those around me happy, those very rare and special people who are so important to me, if they don't say what makes them feel this way, what upsets them, what they loathe and what they love? Does my oversensitive nature and overprotection push some away, instead of making them feel at home, comfortable and at peace? These are just some of the many thoughts that have been turning around my head these past weeks.

... hace uno para que todos estén felices? Qué debería hacer para hacer sentir feliz a los que me rodean, a aquellos que son tan raros de encontrar y tan importantes para mí, si no dicen qué los hace felices, qué les molesta, lo que odian y lo que adoran? Será que mi naturaleza extra-sensible y mi sobreprotección los empujan para que se vayan, en lugar de hacerlos sentir bien, que se sientan cómodos, en paz? Éstos son sólo algunos de los pensamientos que han estado rondando mi cabeza este último tiempo.

9 comentarios:

Clara dijo...

No nena, tu sensibilidad y protección sólo hacen sentir más felices a los que realmente te aman. El resto, si se aleja, es porque no te aman como te lo merecés, ni te conocen y lo que sos capaz de dar. Te quiero mucho! Plis, no cambies nunca, gorda!

Dks dijo...

Hi Dearest Jeannie!
I think that if your friends are understanding they surely can see that you can't be in all places at once and don't have 8 arms like an octopus to do 8 different things at the same time!
Unselfish people understand and acknowledge that you can't be there for everybody, it's the selfish ones that get upset if they aren't getting attention!
You've got a busy life so don't worry yourself so much with these things! Everything falls into place all by itself... that's what I generally find!
Muchos Besos My Dear Friend! So great to see you writing so much here now! x

Anónimo dijo...

I just love the way you plaster your thoughts and feelings on black and white. No one I know has that gift, so never give it up.

Anónimo dijo...

Sabes que? No hay que tener dudas!!! (justamente yo que vivo de ellas). pero es asi', si estas segura de algo va a ir tooooodo bien. Que' lindas las personas sensibles y atentas que no piden nada en cambio!!! Besotes Ma.Andrea

Anónimo dijo...

If those who are so important to you feel you are important to them too, they will always be happy to have you in their lives. Karen.

Jean dijo...

Gracias Clara! sabés que intenté cambiar pilas de veces... pero no me sale!! jeje, besos

Donnie, You are right with your words. But what I really meant was that I wished I could make those I love as happy as possible at all times, not allowing any pain in their lives. Take care, my friend!

Anonymous, thank you for your words. I feel honoured!

Gracias Andrea! Lo único que yo pido a cambio es que las personas que amo sean felices... sólo eso! Beso!

Karen, thank you SO much for your words! So true!

jesica dijo...

mira yo no se que podses hacer para hacer feliz a los demas, pero solo se que como sos ya haces feliz a los que te rodean.
Espero que en este aspecto nunca cambies.
Te quiero mucho Ani.

Nina dijo...

jajaaja, perdon me confundi y no cambie la cuenta de mi sister, jejeje, soy Ani.

Jean dijo...

Cuando ví que decía jesica, me pregunté... quién será? Debí haber imaginado que eso te puede pasar a vos! jeje
Y gracias, como siempre Ani, por hacerme ver que noe stoy equivocada en la forma en que vivo y encaro mi vida! besos!!!