martes, 5 de agosto de 2008

Retomando.../ Going back...

Hace ya varios meses atrás, había estado escribiendo sobre la muerte de mi mamá, y a pesar que tenía pensado seguir escribiendo sobre lo que pasó después de eso en lo que respecta a mi entonces marido, si no era por una cosa lo era por otra, dejé eso en el tintero. El tema es que cuando mamá fue internada, tuve que casi rogarle a mi marido que volviera de la playa para hacerse cargo de Sol... algo que no había hecho en todo el verano, y la pobre gorda tuvo que ver como esa maldita enfermedad iba consumiendo a su abuela del alma.

Naturalmente, llegó el mismo día en que mamá murió... imposible que llegara antes estando a unos pocos cientos de kilómetros. Pero no sólo se tomó su tiempo para volver, sino que además no estuvo conmigo durante este momento tan doloroso, no me preguntó en ningún momento si necesitaba algo, ni siquiera cómo me sentía.

Luego del velatorio y entierro, al cual naturalmente no asistió, me quedé 10 días en lo que hubiera sido mi casa materna, arreglando cosas, conteniéndonos entre los 5 hermanos que somos, pero sobre todo, tomando distancia de quien honestamente ya no sentía como mi marido.

Cuando volví a casa, lo hice más por Sol que otra cosa, y ya era tiempo también de volver al trabajo... no podía estar por siempre alejada del colegio... necesitaba empezar a ocupar mi cabeza en algo más productivo.

Al volver a casa, Sol estaba tristísima... lloraba todas las noches, por lo que ambas nos quedábamos dormidas en los brazos de la otra, tratando de encontrar algún consuelo por la pérdida, que parecía que era imposible de superar. Ni una sola vez mi marido me preguntó nada ni se ofreció a contenerme.

Luego de unos meses en esta situación, y yo ya cansada de esto, le dije a P. que me quería separar , que no nos entendíamos, que me había fallado en el tercer momento más importante en mi vida (los dos anteriores habían sido durante todo el embarazo de Sol en que jamás me acompañó a hacerme un chequeo; y cuando me recibí en la universidad, en que no vino al acto de Colación, porque no le gustaba cantar el himno... sin palabras). Le dije que ya no lo podía tolerar más y que me hacía mucho mal vivir con un extraño en mi propia casa.

Su primer reacción fue ponerse furioso, revoleando cosas y gritando; luego diciéndome que si me quería separar que estaba bien por él, que juntara mis cosas y me fuera, pero que él se quedaba en la casa, con Sol. Luego vino el llanto desconsolado, y pedir perdón por haberme fallado tanto... que por favor lo intentáramos.

Porque sabía que lo quería, y porque necesitaba hacer un intento por Sol, decidimos, luego de hablar el tema por varios días, volver a intentarlo.

Y los dos meses que siguieron realmente parecían un idilio... que como toda luna de miel, llega a su fin... y en nuestro caso fue de la forma más horrorosa que pueda existir.



Many months back, I had been writing about my mother's death, and though I had wanted to keep on writing about what happened after that as regards my by then still husband, there was something else that cropped up and I preferred writing about.

When my mother passed away, I had almost to implore my husband to leave the beach to take care of Sol... which he had not done during the whole summer, and my little angel had to put up with seeing how her dearest grannie was being devastated by this fucking illness.

Naturally, he arrived the same day my mom died... impossible for him to make it sooner when he was just a few hundred kilometres away from here. But he not only took his time to come, but was not with me during this painful moment, he didn't ever ask me if I needed anything nor how I was feeling.

After the wake and burial, to which he obviously did not assist, I stayed at what had been my mom's house for the following 10 days, putting things and stuff in order, with my two brothers and two sisters, keeping each other company and trying to find solace and strength in one another, but specially, stayig away from whom I no longer felt as my husband.

When I went back home, I did it more for Sol than any other reason, and it was time I got back to work... I could not be forever away from school... I needed to start occupying my head on something productive.

When I got back home, Sol was soooo sad!!! She cried every single night, reason why we both hugged each other and cried ourselves to sleep, trying to find solace in each other for our loss, a loss which seemed impossible to tolerate. Not once did my husband ask if we needed anything nor did he offer his comfort.

After a few months of living this way, and because I was really tired of it, I told P. that I wanted a divorce, that we just didn't get along any longer, that he had not been there for the third most important moment in my entire life (the two previous ones had been during Sol's pregnancy and then when I had recieved my degree at university, when he said he would not be coming because he did not like to sing the national anthem... I am speechless). Y told him I could tolerate it no more and that it was really harming me to live with a stranger in the house.

His first reaction was to become furious, chucking things around the house and then telling me that if I wanted to separate that was fine with him, to get my stuff together and to leave, because he would be staying in the house with Sol. Then came the never ending crying, saying he was so sorry for having let me down on so many occasions... begging to please give him a chance, for us to give it a try.

Because I know that I loved him, and because I needed to give it a try for Sol, we decided, after talking it over for several days, that we would give it a chance.

And the two months that followed seemed like a honeymoon... and like any honeymoon, they got to an end,,, and in our case, in the most horrible way that existed.

15 comentarios:

Gise =) dijo...

Es inevitable, cuando las cosas ya no funcionan no hay que volver a intentarlas, aunque nos parezca que si qu ese puede que por el o por mi o por la nena... el sacrificio termian sacando las cosas de si y todo termian peor de lo que hubieramos esperado...
Ahora la menos sabes que ya no contas con el para nada y que es inutil pedirle peras al olmo... Besototes amiga te veo a la noche si mi resfriado me lo permite!!!!

Ana dijo...

Con TODO respeto, Jean: QUÉ LE VISTEEE!!??!

Veroka dijo...

Uno cuando esta "enamorado" quiere ver en el otro atributos que no tiene en verdad, ese querer que sea asi o asá... a mi me pasó en parte, pero mi ex es buena persona,estuvo más cerca mio, sólo que cuando nació nuestro hijo, se sintió desplazado y dejado de lado (se puso en lugar de un chico, no de un adulto)
Ahora por suerte tenemos una muy buena relación.Pero en su momento fue muy difícil no contar con el como padre de Martín...

Haciendo Catarsis. dijo...

Al menos lo intentaste, pero sos como yo (una vez más) das oportunidades, buscás la vuelta, pero la unica que se jode es una..
de todos modos, no dudo que actuaste re bien !!!
y bueno, al menos pudiste romper esas cadenas que no te dejaban volar.. ahora sos libre, y eso es lo que importa!

besotess!!

Jean dijo...

Gise... tal cual, lástima que a veces tratamos de remediar lo irredmediable... y las cosas sólo se ponen peor! Pero saqué mucho bueno de todo esto, y lo más importante es Sofi, que es mi tierno angelito... y además aprendí que nadie jamás va a poder echarme en cara (ni en esta relación, ni en absolutamente todo lo que hago en mi vida) que yo no dí todo de mí! Y eso me deja tanto más tranquila, porque sé que no me quedaron dudas al haber hecho absolutamente todo lo que se podía hacer que ya no iba más. Y sí, ya sé que con él no cuento para nada.. lamentablemante por mis hijas. Besototes enooooremes, y espero que te mejores del resfrío, así hablamos esta noche, pleaaassseeee!!! jejeje

Jean dijo...

And, con todo respeto... muuuucho! Por eso decía que éste no era el P. que yo había conocido, ni con el que compartí los primeros 10 años de matrimonio... da para largo... cuando quieras nos encontramos por mi antiguo barrio, nos tomamos un café y te cuento. besos!! =)

Jean dijo...

Vero, mi ex es una persona que siempre padeció de falta de afecto... lo ahogué, fui mucho para él... y lo admite y lo sabe. pero ya fue. Intentó ser el mejor padre que pudo ser para Sol durante sus primeros 4 años de vida, y fue maravilloso... pero después se transformó en un total desconocido... eso que yo describí no era ya el hombre que me había enamorado, ni el padre de mi hija... Sé lo que es no contar con el ex para que sea padre de nuestros hijos... eso lo estoy pasando ahora. Y como el tuyo, es muy buena persona, pero no es lo que debería ser... como me dijo Gise más arriba, no se le pueden perdir peras al olmo, no?
Beso grande, y me alegro que ahora tu ex pueda ser un buen padre para Martín!!!!! =)

Jean dijo...

Cata, eso es lo que más tranquila me deja, a pesar de luego salir más golpeada: que lo intenté, que busqué hasta la última opción posible para que funcionara, se lo debía a mi hija mayor. Por eso cuando por fin nos separamos, aunque pasé por el penoso momento del duelo, tenía la conciencia tranquila que había hecho todo lo posible y más también. (y soy así en todos los órdenes de la vida... no es que intento forzar una situación, pero nunca me voy a ir sin haber peleado la batalla... que después la pierda es otro tema, pero no huyo como cobarde).
Y SÍ que rompí las cadenas!!! Pero cómo cuesta aprender a volar otra vez!!!! jeje
besotessssssssssssss!!! =)

IRENE dijo...

Pucha Jean..no sabia por todo lo q habias pasado. Es desagradable..
Y como termino esto??.

Besossssssss!!

Jean dijo...

Irene... sí, fue realmente terrible, pero aquí estoy!!! Sobreviví!!! jaja
Mañana y los días que siguen hay más... beso grande!!!!

Loló dijo...

Yo que estuve con vos en ese momento se que fue durisimo, pero como siempre te la bancaste de una manera que yo no habria podido. Por eso cada dia te admiro mas, porque sos de fierro en serio. Te quiero mucho!

Jean dijo...

Loló... GRACIAS!!!!!! =)
No me quedaba otra que bancármela... o sí? Y estoy segura que vos y cualquier otra mina hubiera podido tolerarlo, como lo hice yo!!!! Me hacés poner colorada con lo que me decís!!! besos!!! Yo también te quiero muuucho!!! =)

Silvi dijo...

Me dio mucha tristeza, no entiendo como alguien puede cambiar tanto, no me cabe duda conociendo tu dulzura que cuando lo elegiste no era así, das con el perfil del tipo de mujer que busca un marido-amigo-amante, y ese tipo se convirtió en extraño de repente y muy frío, que feo y que triste.

Jean dijo...

Silvi... juro que no era así, y que cambió, o quizás yo cambié y maduré más que él... no sé cuál fue el motivo, pero mi ex no era como lo que se había transformado en el último tiempo. Y sí.. él había sido mi amigo-marido-amante... pero después dejó de serlo. fue muy feo, fue tristísimo, fue terrible... y fue por eso, porque no lo podía creer, que decidí volver a intentarlo, especialmente por mi hija.
besos, y gracias por entenderme tanto!!!!!

amor y libertad dijo...

este post justo ahora me toca de cerca

un beso